ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್

ಈ ಸೈಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ವಿಂಡೋಸ್ 10, 8 ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಸ್ 7 ನಲ್ಲಿ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅನ್ವಯಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ (ವಿಂಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ). ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ x86 ಆಧಾರಿತ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಎಂಬುದರಲ್ಲೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಎನ್ನುವುದು ವಿಂಡೋಸ್ಗೆ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಚುವಲ್ ಗಣಕದಲ್ಲಿ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ ಸ್ಟೋರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ನಂತರ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು.

ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ

ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಕನಿಷ್ಟ 1 ಜಿಬಿ RAM (ಕನಿಷ್ಟ 2, 4 ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ಕನಿಷ್ಠ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅಂದರೆ, ಇಂಟೆಲ್ ಕೋರ್ ಐ 3 ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮೂಲಕ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಲ್ಲ. , ವಿಂಡೋಸ್ 7 ಅಥವಾ ಹೊಸ ಓಎಸ್, BIOS ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವ ವರ್ಚುವಲೈಸೇಶನ್ (ಇಂಟೆಲ್ ವಿಟಿ-ಎಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಇಂಟೆಲ್ ವರ್ಚುವಲೈಸೇಶನ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ).

1. ಸುಮಾರು 700 ಎಂಬಿ ಗಾತ್ರದ ಅನುಸ್ಥಾಪನಾ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು (6-7 GB) ಅನ್ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿ.
2. ಅನ್ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಫೋಲ್ಡರ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು.
3. ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಉದಾಹರಣೆಗೆ (ಪ್ರೊಸೆಸರ್ ಕೋರ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ನಿಗದಿತ RAM ಮತ್ತು ವಿಂಡೋ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್) ನ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡಬೇಕು. ಆರಂಭವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ (ಮೊದಲ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ದೀರ್ಘ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು).
4. ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಆಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ (ನೀವು ಅನ್ಚೆಕ್ ಮಾಡಬಾರದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಾರದು), ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು Google Play Store ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿನಲ್ಲಿ ನಂತರ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ).

ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು: ಡೆವಲಪರ್ನ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ, ಆಂಟಿವೈರಸ್ಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವಾಸ್ಟ್, ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು (ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು) ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಸಂರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆಯ್ಕೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ "ಒಳಗಡೆ" ಚಾಲನೆಯಾಗಬಹುದು.

ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಬಳಸಿ

ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಒಎಸ್ ಕಾಣುವಂತೆ ನೀವು ವಿಂಡೋಸ್ನಂತಹ ಸ್ಟಾಂಡರ್ಡ್-ಅಲ್ಲದ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೋಗಲು ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಬಹುದು.

ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯಗಳು:

• ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ವಿಂಡೊದಿಂದ ಮೌಸ್ ಪಾಯಿಂಟರ್ ಅನ್ನು "ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು", ನೀವು Ctrl + Alt ಕೀಗಳನ್ನು ಒತ್ತಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
• ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ನ ಕೀಬೋರ್ಡ್ನಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ಇನ್ಪುಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಇನ್ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ನ ನಿಯತಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ, "ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಭಾಷೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು (Ctrl + ಸ್ಪೇಸ್ಬಾರ್ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), Ctrl + Alt + Spacebar ಕೀಲಿಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಆದರೂ ಪ್ರತೀ ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲೂ ಮೌಸ್ ಅನ್ನು ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ವಿಂಡೋದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಲ್ಲ).
• ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೋಡ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು, Alt + Enter ಕೀಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ (ನೀವು ಕಿಟಕಿಯ ಮೋಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಬಹುದು).
• ಮೊದಲೇ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ "ಗೇಮಿಂಗ್ ಟೂಲ್ಕಿಟ್" ಕೀಬೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶ ಪರದೆಯಿಂದ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ (ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ).
• ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು, ಸಾಧನವನ್ನು "ತಿರುಗಿಸಲು", ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ಬಳಕೆದಾರನು HANDY (ಜಿಪಿಎಸ್ ಎಮ್ಯುಲೇಷನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಎಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ಮತ್ತು ಡೆವಲಪರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಮೂದಿಸಲು ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ವಿಂಡೋದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾನಲ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಿಗ್ನಲ್, ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಸಂವೇದಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು, ಬ್ಯಾಟರಿ ಚಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಂತಹ ನಿಯತಾಂಕಗಳು.

ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ನಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ಮತ್ತು ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇ ಸ್ಟೋರ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ - ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ. ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸದೆ ನಾನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು, ನೋಡಿ. ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇ ಸ್ಟೋರ್ನಿಂದ APK ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ APK ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ, ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಸ್ನ ಪರಿಚಯವಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ (ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಎರಡೂ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ).

ನನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು: ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ (ಐ 3, 4 ಜಿಬಿ ರಾಮ್, ವಿಂಡೋಸ್ 10) ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಸ್ ವೇಗವನ್ನು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಅನೇಕ ಇತರ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು "ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ", ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಮ್ಯೂಮು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಎಮ್ಯುಲೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವೇಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ . ವಿಂಡೋಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ತೆರೆದಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು (ವಿಂಡೋಸ್ನಲ್ಲಿನಂತೆ ಬಹುಕಾರ್ಯಕ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ), ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ವಿಂಡೋ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬಹುದು.

ನೀವು "ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ" ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪುಟದ ಮುಂದಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು "ಮಿರರ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು (ಅಥವಾ ಹೆಜ್ಜೆ ತೆರಳಿ) ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ // www.jide.com/remixos-player ನಿಂದ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. "ನಾನು ಚಂದಾದಾರರಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು" ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ).

ನಂತರ, ಕನ್ನಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಾಗಿ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ (ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಓಎಸ್ ಆಗಿ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಓಎಸ್ ಇಮೇಜ್ಗಳು ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಹ ಇವೆ).