ಎಕ್ಸೆಲ್ ನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಹೇಗೆ

ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಜನಿಸಿದಾಗ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು 1895 ರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಮೂಕ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು - ನಿಖರವಾಗಿ ಏಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಏನೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. 2017 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ವೀಡಿಯೋ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದು.

ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, YouTube ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ಅನುಗುಣವಾದ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು, ನೀವು ಅದೇ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ - ಐಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

ನೆನಪಿಡಿ: ನಿಮ್ಮ ಐಕಾನ್ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಈ ಅಂಶವು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವರ ಸ್ಥಾನ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಅಷ್ಟೆ, ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಕಲಿತಿದ್ದೀರಿ. ಅದೇ ರೀತಿಯಾಗಿ, ನೀವು YouTube ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸ್ಯಾಬ್ಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಂತರದಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ subs ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿಲ್ಲದ (ಹಸ್ತಚಾಲಿತ) ಪದಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ಊಹಿಸಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ, ಮೊದಲನೆಯದು YouTube ಸೇವೆಯಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು - ವೀಡಿಯೊ ಲೇಖಕರ ಮೂಲಕ ಕೈಯಾರೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ವ್ಯಕ್ತಿಯಂತೆ, ಆತ್ಮರಹಿತ ವೀಡಿಯೊ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಕ್ರಮಾವಳಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ವಾಕ್ಯಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಿಂದುವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.

ಮೂಲಕ, ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಮುಂಚೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಆಟಗಾರನ ಗೇರ್ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಐಟಂ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ "ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು".

ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಉಪ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೀಯ ಭಾಷೆ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಯಾವುವು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆ - ರಷ್ಯನ್, ಮತ್ತು ಆವರಣದ ಸಂದೇಶವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ಅದು ಕೇವಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ವೀಡಿಯೊದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ "ಇನ್ನಷ್ಟು", ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ, ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ "ಪಠ್ಯ ವಿಡಿಯೋ".

ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಓದುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯವು ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಲೇಖಕರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು, ನೀವು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ.

ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಚಂದಾಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದವು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಕೆಲವು ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಓದಬಲ್ಲವು ಮತ್ತು ಕೆಲವುವುಗಳಲ್ಲಿ - ಪ್ರತಿಯಾಗಿ. ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಸಮಂಜಸವಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಸಾಬ್ಸ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಬಳಸಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನೇರವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೋದ ನಾಯಕನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ಅವರ ವಾಕ್ಶೈಲಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗುಣಮಟ್ಟವಿದೆ, ನಂತರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಶಬ್ಧಗಳು ಉಂಟಾದರೆ, ಹಲವಾರು ಜನರು ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ನಂತರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅಂತಹ ವಾಣಿಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಪಠ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು.

ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಏಕೆ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ

ಮೂಲಕ, ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೋಗಳನ್ನು ನೋಡುವಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತುಂಬಾ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿಯೂ ಸಹ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿವರಣೆ ಇದೆ - ಇವುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ:

ವೀಡಿಯೊದ ಸಮಯವು ಬಹಳ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ - 120 ನಿಮಿಷಗಳು;
ವೀಡಿಯೊ ಭಾಷೆ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ YouTube, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಡಚ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಕೊರಿಯನ್, ಜಪಾನೀಸ್, ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು;
ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ಮೊದಲ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾನವ ಭಾಷಣವಿಲ್ಲ;
ಧ್ವನಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟವು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ, ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಭಾಷಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ;
ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಹಲವಾರು ಜನರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ ಕಾರಣಗಳು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿವೆ.

ತೀರ್ಮಾನ

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಾವು ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳಬಹುದು - YouTube ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಇಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಉಂಟಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಅವರ ನೆರವಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಆಗುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಯೋಚಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ತಾವು ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಅಂಶವನ್ನು ಅಭಿವರ್ಧಕರು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಒಳ್ಳೆಯದು.